إذا كنت من التعساء الذين انهوا تعليمهم الجامعى - او على وشك انهائه- فى تخصص طبى , صيدلة على وجه الخصوص حتى لا أفتى فيما لا أعلم ,فقد مر عليك بالتأكيد وفى اكثر من موضع ذلك الموضوع Cold&flu يبدو لوقع الاسم جاذبية ما , ربما يصلح اسما لفرقة موسيقية , ولكن عند تعريبه يصير:
"نزلات البرد والانفلونزا"
لا يبدو شيقا بالمرة أعلم , ولكن ان لم تكن من التعساء -الذين تم ذكرهم أعلاه- فاعلم يا صديقى أننا نقضى العديد من الساعات الاسبوعية -نظرية وعملية - فى عقد مقارنات علامية بين هذين الشيئين والين يبدوان لكل مواطن عادى الشئ نفسه!
ولكن حفاظا على وقتك الثمين دعنى اصيغ لك ما قالته تلك الابحاث والدراسات التى اخذت من عمرى اينعه فى جملة قصيرة :
"الانفلونزا تضرب عظامك بقوة وبلا رحمة لتبقيك طريحا للفراش , بينما البرد يجعل منك ذلك البائس الذى تنشط افرازاته بعيدا عن آلام العظام فيتعرض للاذلال العلنى " !
يخبرك العلم ان العلاج المثالى لمثل هذه الحالات , الراحة التامة والاكثار من السؤال الساخنة وتلك المحتوية على فيتامين C
ولكن عزيزى ,عالمنا الحقيقى, لا يعترف بما يسمى راحة تامة !
........
أضحيت اكره نزلات البرد , ووجع الرأس الباعث على الحنين , حنين إلي إصرار أمى على تغيبى من المدرسة لتبقى طوال اليوم بجوارى تمدنى بعصائر شهية , وتحدثنى حتى تؤنس وحدتى ,أصبحت اخاف تعلقى بها لهذا الحد , أمى هى هذا المقطع من اغنية تبكينى "صوتك حبيبتى هو بابى على الحياة ,لو يتقفل يبقى حلم العمر تاه .."
حنين إلى صوت أبى يهدهدنى ليلا حتى أنام , ولم أعد أسمعه ..
"هو الغائب الذى لا يحضر ..وأنا المشتاق الذى لا أنسى"
I have a feeling ...
كان عنوان احدى حلقات المسلسل الاجنبى الاثير لي , فيه استيقظت البطلة من النوم لتبقى فى السرير ولا تذهب إلي عملها بالمشفى , ترفض اصرار الجميع حتى تأتى صديقتها المفضلة لتخبرها انها تعانى من ذلك الاحساس , بأنها لم تعد قادرة على الحياة , وبأن الموت بات يجذبها نحوه بشدة ..
فقط تتوقف عن التنفس ليتوقف كل شئ ,
يصبح التنفس عبئا بوجود تلك المقاومة الكبيرة من احتقان الانف والحنجرة ,
نزلات البرد تغذى الإكتئاب !
............
ما مشكلتى ؟!
اعانى من تورطى في كل ما هو معقد ومستحيل ,
أنت تجعلنى حزينة ,
تجعلنى سعيدة ,
تملك ذلك التأثير عليّ
تلك هى المشكلة !
نزلات البرد تحفز الغدد الدمعية
لأُبكى قصتنا التى لم ولن تبدأ , أُبكى صديقا , وأُبكيك !
"نزلات البرد والانفلونزا"
لا يبدو شيقا بالمرة أعلم , ولكن ان لم تكن من التعساء -الذين تم ذكرهم أعلاه- فاعلم يا صديقى أننا نقضى العديد من الساعات الاسبوعية -نظرية وعملية - فى عقد مقارنات علامية بين هذين الشيئين والين يبدوان لكل مواطن عادى الشئ نفسه!
ولكن حفاظا على وقتك الثمين دعنى اصيغ لك ما قالته تلك الابحاث والدراسات التى اخذت من عمرى اينعه فى جملة قصيرة :
"الانفلونزا تضرب عظامك بقوة وبلا رحمة لتبقيك طريحا للفراش , بينما البرد يجعل منك ذلك البائس الذى تنشط افرازاته بعيدا عن آلام العظام فيتعرض للاذلال العلنى " !
يخبرك العلم ان العلاج المثالى لمثل هذه الحالات , الراحة التامة والاكثار من السؤال الساخنة وتلك المحتوية على فيتامين C
ولكن عزيزى ,عالمنا الحقيقى, لا يعترف بما يسمى راحة تامة !
........
أضحيت اكره نزلات البرد , ووجع الرأس الباعث على الحنين , حنين إلي إصرار أمى على تغيبى من المدرسة لتبقى طوال اليوم بجوارى تمدنى بعصائر شهية , وتحدثنى حتى تؤنس وحدتى ,أصبحت اخاف تعلقى بها لهذا الحد , أمى هى هذا المقطع من اغنية تبكينى "صوتك حبيبتى هو بابى على الحياة ,لو يتقفل يبقى حلم العمر تاه .."
حنين إلى صوت أبى يهدهدنى ليلا حتى أنام , ولم أعد أسمعه ..
"هو الغائب الذى لا يحضر ..وأنا المشتاق الذى لا أنسى"
درويش
.............I have a feeling ...
كان عنوان احدى حلقات المسلسل الاجنبى الاثير لي , فيه استيقظت البطلة من النوم لتبقى فى السرير ولا تذهب إلي عملها بالمشفى , ترفض اصرار الجميع حتى تأتى صديقتها المفضلة لتخبرها انها تعانى من ذلك الاحساس , بأنها لم تعد قادرة على الحياة , وبأن الموت بات يجذبها نحوه بشدة ..
فقط تتوقف عن التنفس ليتوقف كل شئ ,
يصبح التنفس عبئا بوجود تلك المقاومة الكبيرة من احتقان الانف والحنجرة ,
نزلات البرد تغذى الإكتئاب !
............
ما مشكلتى ؟!
اعانى من تورطى في كل ما هو معقد ومستحيل ,
أنت تجعلنى حزينة ,
تجعلنى سعيدة ,
تملك ذلك التأثير عليّ
تلك هى المشكلة !
نزلات البرد تحفز الغدد الدمعية
لأُبكى قصتنا التى لم ولن تبدأ , أُبكى صديقا , وأُبكيك !
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
رأيك ؟!
:)